爱美之心人皆有之，其中当以“面子”最受关注。寒风吹起，皮肤干燥问题日益严重，护肤品市场保湿、滋润类产品开始销得热火朝天。不过记者走访发现，化妆品市场还亟待规范，尤其是进口化妆品，因为缺乏相关中文标识，消费者类似将美臀霜误作脸霜的笑话也屡有发生。
   
　　没有中文标识的比比皆是

　　昨天，记者走访了市区一些经营进口化妆品的商场与专卖店，发现没有中文说明的进口化妆品比比皆是。在市区宾虹路一化妆品专营店内，记者看到，货架上摆满了各类冬日保湿型化妆品，其中绝大部分是“洋货”。拿起分门别类的各种爽肤水、乳液、洗面奶，发现上面标注着各种文字：日文、韩文、英文、法文，只是大家都认识的中文很难见其踪影。

　　在另一小店内，虽然有些化妆品包装上贴上了中文说明，但厂名厂址、生产批号等的标注不是没有就是比较模糊，还有一部分就完全是一连串让人完全看不懂的“蚯蚓”状文字。虽然有售货员在一旁热心介绍，但记者还是将一瓶隔离霜误作面霜。

　　相对来说，商场内销售的进口化妆品在标签说明上就正规很多，但记者走访了市区几大商场发现，个别产品仍然免不了“疏忽”，尤其是赠品、奖品之类，很多都没有明确的功能、生产日期、产地、产品名称等要素的中文说明。

　　问起为什么没有中文说明，有些经营者很理直气壮：“进口的化妆品就这样，因为本来就是原装进口的。”而另外一些则表示，因为出货太快，没来得及贴上去。对此，虽然很多消费者表示买的时候确实会云里雾里，但平时自己也不会太讲究。一位姓何的女士就表示：“一般买这些东西都有售货员介绍，而且有些牌子是自己常用的，所以也比较放心，但赠品什么的确实不会去关注它，有时候拿回家也不一定用到。”
   
　　没中文说明的将查处

　　话虽这么说，但除了不方便这个因素，这些满是“洋文”的化妆品一旦出现质量问题，光听经营者的极力吹捧消费者也确实难以辨别，尤其是生产日期等最普通要素的缺失，也在一定程度上给消费者埋下了使用隐患。不过从这个月起，这一问题有望得到解决，大家不用再陷在一堆看不懂的文字里左右为难了。

　　记者了解到，从本月1日起，《浙江省产品质量监督条例》正式实施。该条例明确规定，商家在销售进口产品时，必须要用中文注明产品名称、生产厂名与厂址，也不得将无中文标识的产品作为赠品与奖品。如违反规定，除了责令改正、没收违法的奖品或赠品外，还将处以奖品或赠品货值金额50%以下的罚款。

　　同时，针对市面上抓住大部分消费者看不懂外文的弱点，“挂羊头卖狗肉”销售假冒进口化妆品的现象，相关人士也给大家介绍了分辨合格进口化妆品的几大要素：进口化妆品应标明原产国名、地区名（指台湾、香港、澳门）、制造者名称、地址或经销商、进口商、在华代理商在国内依法登记注册的名称和地址；应标明进口化妆品卫生批准文号；化妆品的标签所用文字应是规范的汉字，可以同时使用汉语拼音或外文，但必须拼写正确；另外，进口化妆品应同时使用规范的汉字标注各项内容。

　　在此也提醒消费者，在购买进口化妆品时要仔细比对辨别，最好到正规的经营场所购买。

[责任编辑:bjhdp]